傣族是否能够听懂泰族话？傣族和泰族是否可以进行正常交流？

中国傣族能听懂泰语。傣族的语言和泰国的官方语言是一样的都是傣(泰)语，泰语主要是分布在泰国，老挝，缅甸，越南西北，柬埔寨西北，中国西南，印度东北的傣泰民族使用。

傣族的语言和泰国的官方语言一样，都是傣(泰)语。泰语也称傣语，是傣泰民族的语言，属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。

傣族介绍

傣族，又称泰族、掸族等，民族语言为傣语(泰语)，属汉藏语系壮侗语族壮傣语支。族的传统节日主要有关门节、开门节、泼水节、花街节、巡田坝节等等。

中国傣族按分布地区有傣泐、傣那、傣亚、傣绷、傣端等自称。西双版纳等地自称“傣泐”，德宏等地自称“傣那”，红河中上游新平、元江等地傣族自称“傣亚”，瑞丽、陇川、耿马边境一线的自称“傣绷”，澜沧芒景、芒那的为傣绷支系。汉族称傣泐为水傣，傣那为旱傣，傣亚为花腰傣。

泰语介绍

泰语旧称暹罗语，泰国的官方语言。属汉藏语系壮侗语族壮傣语支。使用人口约5000万。有中部、北部、东北部和南部等4个方言区。曼谷话是泰语的标准语。泰语是一种分析型、孤立型语言，基本词汇以单音节词居多，不同的声调有区分词汇和语法的作用。构词中广泛使用合成和重叠等手段。泰语中吸收了大量的梵语、巴利语和相当数量的孟语、高棉语、汉语、马来语和英语词汇。

泰语至少有60%以上的词汇来自古代印度话——梵文及巴利语，大部分是政治、哲学、宗教、艺术、心理及抽象用语，随着婆罗门教及佛教传播而来，多半是全盘照抄，但为了发音的方便，较后1、2个音节常常简化掉，在书写上却依旧*留梵文、巴利语原来的完整字型。因此，书写泰文，比起说泰语，要难上很多倍。